Aconselhada por Ricardo, Helô volta atrás e pede desculpas para Lívia Helô (Giovanna Antonelli) vai perder as estribeiras. Nervosa com a ligação de Rachel (Ana Beatriz Nogueira), a delegada vai ao hotel saber o que aconteceu. Chegando lá, se depara com Lívia (Claudia Raia) …