O navegador explica ao filho que ficará ausente por um tempo Miguel (Domingos Montagner) surpreende Lígia (Débora Bloch) ao aparecer na porta de sua casa poucos dias antes de viajar. O navegador se desculpa pelo imprevisto e pede à amada para falar com Joaquim.